▼和訳 :ファイアーウィードの花(焼け跡に生える雑草の花)
My recommendation is to hand-piece Fireweed Flower. However, the
foundation pattern is excellent. In fact Judy Keim foundation pieced
this little baby – stripes and all!
私(=ブレンダさん)のお勧めはハンドピーシングです。
しかしながら、ファンデーションピーシングもすばらしい。
事実、ジュディ・ケイムは、この小さなブロックの縞模様をすべて
ファンデーションピーシングで縫いました。
今回のブロックは、縫う前にとても悩みました。
どこから縫っていこう?
どうユニット分けして縫おう?
ミシンか、ハンドか?
結局ハンドで縫い始め、すぐにハンドでよかったと確信しました。
ジュディさんはファンデーションピーシングで縫ったそうですが、
どのように縫ったのか教えて欲しいと思いました。
センターブロック、残り1枚です!!!
がんばります!
◇17pハンドピーシング&(difficult)
◇168/0/0/3658
コメント