▼和訳 ：サリーのプライド
This block calls for a combination of techniques. The little stripped
squares in the center are most easily foundation pieced. Assemble the
remainder of the block using rotary cutting pattern. Finally, appliqué
the little triangles in the corner – or not. (I only appliquéd two of
them on my block.)
このブロックは、テクニックの組み合わせであると言える。
中央にある小さなストリップで出来た四角は最も簡単なファンデーションピーシングで出来ている。
ブロックの残りは、ロータリーカッターを使ったパターンを縫い合わせ、
最後に小さな三角形をコーナーにアップリケする。
（私（＝ブレンダさん）は2枚だけアップリケしました。）
今回のブロックは、各コーナーの三角形はハンドアップリケ、
それ以外はミシンでペーパーファンデーションで作りました。
ペーパーファンデーションの部分は、すぐに楽々縫えたのですが、
三角形のアップリケがあまりにも小さく、とても縫い難かったです。
4回目のアップリケは多少マシに縫い付けられたと思います。
だけど、他のものを縫い直す気力はありませんでした＾＾；
センター残りブロック、2枚です♪
◇27pミシン＆ハンドピーシング＆アップリケ(difficult)
◇167/0/0/3641
コメント